Measure to Ease Video-Rental Privacy Curbs Catches Flack in Senate